Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Того, о чем тут молвить невозможно.
#1
- На силу рук своих не полагайся.
- Любовь нам радости без счета может дать.
- Бежать, привязаться к тоске о любимых устах.
- Раскрыл уста и глотки им закрыл.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я нитью жизни с самого начала
- До Сулеймана я смирял любого духа злого.
- И угости меня сначала, потом отдай ее друзьям.
- Стенанья флейты с сахаром мешал он,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Осуждает Господь этих жадных людей,
- Кажутся ценностью равной, единой.
- Жил муж, исполнен правды и добра,
- Трудом измучен, полон горьких дум,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль им придавлен жалкий муравей.
- Вина поставь горе – гора сорвется в пляс.
- Не пей в Раджаб – запрет на это дан».
- Кто б ни был ты – для всех один конец.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Подай мне, кравчий, знойного вина,
- Но так они коварны, грубы, ловки,
- Два равных, будто в них одна душа,
- Призвал Хормуза и ему сказал:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но смерть на дорогах жизни — грабитель и злой буян.
- Чтоб ослика от гибели спасти!»
- О, когда бы судьба помирилась со счастьем моим,
- Обиженный в день Страшного суда

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Врата блаженства предо мной закрыл, господь?
- Но яростный напор враждебных сил
- Благородный приемлет лишь этот совет.
- Живого, друг, нетрудно с ног свалить,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Казнись, и душу Вечности готовь,
- В тебе, как в тесте, пекарь твой смешал
- К азизу пусть придет, как к жениху,—
- Кто тоской не томим по улыбке твоей!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты сироту-ребенка приюти,
- Взял кошельки рыбак, благодаря
- А он, приемля это, словно милость,
- Бессчетно остановлено сердец!..

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хвала аллаху, что такого склада
- Присела к ней, сказав: «Мое дитя!
- А остальные все пустынны города.
- А честный просит в долг кусок лепешки черствой…

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Один сказал: «Пришлось увидеть мне
- А извергов потомки проклянут.
- Игрою сына был он потрясен.
- Но лишь душе своей. А что больней

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И если горе плоть испепелит,
- Ловила цапля червяков речных.
- Сказал: «На мне искусство обнаружь!
- Несчастье ждет, когда его не ждем,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Старик: «Я кашляю, дышу с трудом».
- А краску ставь погуще, потемней».
- Ложь — достояние безверья, бесчестьем пущенное в рост.
- То дерево загубленное — я,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Старый румиец, и лгал так же мне сын твой, о Рей!
- Он приведет корову продавать —
- Но если в труд поверю свой высокий,
- Ложь потекла — одна другой глупей.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не понимая, — спит ли, грезит ныне,
- Его хвалить бы начал, — например,
- Ведь если старость в гости к нам придет,
- Дворец блистал стенами золотыми.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всем поровну свети своим лучом.
- «Я умираю…» — простонал больной.
- Под полог прячется в полночный час.
- Вошел верблюд в поток и в воду лег.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что-то смогут и мне, горемыке, ссудить.
- Где чудеса творит Муса, убогий маг, — при чем он тут?
- Обнять весь мир, поднять к тебе Любовь,
- Поддержишь — к цели я дойду, быть может,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтобы затмили где-нибудь твоих очей горячий взгляд.
- Чужое платье поносить на час
- Да, друг от друга мы удалены,
- Джами как будто сахар ел, так сладость дивных уст воспел,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Джами, бессмысленным скотом пускай считает разум твой
- И подвигом своим гордился он.
- А за годами добрыми вослед
- И засмеялся муж велеречивый:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Раз, к золотому мастеру пришед,
- В гневе ты – как огонь, а в любви – как вода!
- И до кончины под мечом царя
- Что мне сказать о нем? Как цвет весенний,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Свалилась у больного тяжесть с плеч,
- И эти дни забудутся едва ли.
- «И тот, и этот – оба вы не правы!» —
- Когда их с корнем надо вырывать!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жгучие слезы мои осуши и горе мое развей.
- Волною моря пена рождена,
- Прочисть мизинцем крылышки ноздрей.
- Муж — тот, кто, все забыв, когда наложит руки

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Раскрыл мне твой лик благодатный, как милости чудо понять
- Кто низок, кто высок, узнаем мы тогда!»
- Бесчинствам волка положи конец,
- Ты, шах, людей безвинно не казни!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Добыть лепешку и большой кувшин вина,
- А если рыбой в море он плывет,—
- Праведник! Что мне кредит! Только наличность я чту:
- Ночью сыплю звезды слез без тебя, моя луна.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Был некто этой казнью потрясен,
- А Зулейха была в изнеможенье,
- Кувшин – влюбленным был, как я любил, бывало.
- Владыка мира, в эту ночь ты раб у наших ног.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- А пьяный: «Ну когда же ты уйдешь?
- Дабы духовный охранить покой,
- Быть может, в поедииок ты вступил
- Пусть смотрит на запретное свободно.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Прекрасен этот миг, когда в душе весна.
- Гляди — простерты бедных пятерни!
- Я — отступник любви, устремленный к Познанью,
- Иль думал, что на дерево взберешься

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- В беспамятство три раза погружалась,—
- И общего больше не слышно теперь осужденья.
- Чтоб я поехал — и осла не взяли!»
- Без нас пройдут года, а мир пребудет.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Его любовь страшила роковая.
- К чему ей мир, что пуст и безотраден?
- Живущий духом чужд телесных нег.
- Защиту мне сулила эта сень,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)